Ojos verdes son traidores,
Ojos verdes son traidores,
Azules son mentireiros,
Los negros y acastañados
Son firmes y verdadeiros.
Los negros y acastañados
Son firmes y verdadeiros.

N'a veira, n'a veira, n'a veira do mar
Hay una barquinha pra ir a navegar,
Pra ir a navegar, pra ir a navegar,
N'a veira, n'a veira, n'a veira do mar.

Cinco sentidos tenemos,
Cinco sentidos tenemos,
Los cinco necesitamos
Pero los cinco perdemos
Cuando nos enamoramos.
Pero los cinco perdemos
Cuando nos enamoramos.

N'a veira, n'a veira, n'a veira do mar
Hay una barquinha pra ir a navegar,
Pra ir a navegar, pra ir a navegar,
N'a veira, n'a veira, n'a veira do mar.

No sé qué verán los mares,
No sé qué verán los mares,
Miro sin ver lo que veo
Pero a pesar de no verte
Sé muy bien cómo te quiero.
Pero a pesar de no verte
Sé muy bien cómo te quiero.

N'a veira, n'a veira, n'a veira do mar
Hay una barquinha pra ir a navegar,
Pra ir a navegar, pra ir a navegar,
N'a veira, n'a veira, n'a veira do mar

Hoy te vi pasar el río,
Hoy te vi pasar el río,
Con zoquinhos de madeira.
Ibas tan remangadinha
Al pasar por la ribeira.
Ibas tan remangadinha
Al pasar por la ribeira.

N'a veira, n'a veira, n'a veira do mar
Hay una barquinha pra ir a navegar,
Pra ir a navegar, pra ir a navegar,
N'a veira, n'a veira, n'a veira do mar.

No vengo para cantarte,
No vengo para cantarte,
Aunque me estés esperando
Que tu ventana y la mía
Por cantar están llorando.
Que tu ventana y la mía
Por cantar están llorando.

N'a veira, n'a veira, n'a veira do mar
Hay una barquinha pra ir a navegar,
Pra ir a navegar, pra ir a navegar,
N'a veira, n'a veira, n'a veira do mar.