La Tertulia assure l'émission musicale "Rincon Latino" sur les ondes de RADIO 4 

Horaires : mardi 21h – vendredi 22h – dimanche 15h

RINCON LATINO UNE BALADE MUSICALE À TRAVERS LE MONDE HISPANIQUE PROPOSÉE PAR L’ASSOCIATION LA TERTULIA

PRESENTÉE PAR YOLANDA ET FRANCOISE. (environ 50 minutes) 

A LA TECHNIQUE ET AU MONTAGE : MARC VIOLANTE

Vous pouvez l'écouter en direct aux heures indiquées, à la radio ou en podcast sur le site de Radio 4 en cliquant sur ce symbole :  

Fumel : 91.9    Marmande : 90.8    Villeneuve sur Lot : 107.3    

Villeréal-Castillonnès-Cancon-Monflanquin :98.3

La programmation de l'émission en cours est publiée chaque semaine sur le blog de la Tertulia

dans la rubrique Actualités de la Tertulia puis dans la rubrique Rincón Latino.

Semaine 28 janvier au 3 février 2019

Sélection de Cathy

Notre émission au service de la chanson hispanique se veut participative c'est pourquoi comme nous l'avons fait récemment pour Paquito, nous demandons régulièrement aux membres de la tertulia ou à des amis amoureux de la culture hispanique de nous proposer leurs chansons.

Cette semaine, vous allez écouter la sélection de Cathy, vice-présidente et cofondatrice de notre association , fille d'émigrés espagnols et dont l'enfance a baigné dans la culture de ses parents. Elle a d'ailleurs écrit récemment un roman qui raconte la vie d'une petite fille arrivée comme elle très jeune en France. Il s'intitule « Beatriz.. Une vie comme un roncier d'amour ». Très impliquée dans les activités de La Tertulia, elle s'attache à transmettre son amour de la langue en donnant des cours d'espagnol chaque jeudi.

http://tertulia47.eklablog.com/beatriz-une-vie-comme-un-roncier-d-amour-a130589964

Le tango "Una mas" est interprété par Elena Maida et l'orchestre de Graciano Gomez. Comme la plupart des tangos, Il raconte une histoire tragique.

1 Una más - Graciano Gomez

Je voudrais me transformer en lierre pour escalader les murs et entrer dans ta chambre..

2 Quisiera Volverme Hiedra

Antonio Molina écrivit la chanson "Dos cruces" interprétée ici par Rocío Dúrcal

3  Dos Cruces - Rocío Dúrcal

"Angelitos negros" : "Peintre quand tu peins les anges, tu ne peins jamais de petits anges noirs et pourtant Dieu les aime aussi"

4 Angelitos Negros - Javier Solís

Francisco Alegre est sans doute le paso doble le plus célèbre. il raconte l’histoire du matador Francisco Alegre et de sa bien-aimée qui, bien que mariée à un autre homme, ne peut lutter contre son amour pour le toréro. Depuis 1945 Il en existe plus de 100 versions et il a été interprété par plus de 40 artistes célèbres

5 Francisco Alegre - Isabel Pantoja

El emigrante : est une chanson légendaire interprétée par Juanito Valderrama qui l'écrivit en 1947 en hommage aux millions d'espagnols qui laissèrent leur patrie après la guerre.

6  El Emigrante - Juanito Valderrama

L'histoire de la gitane Maria de la O fut rendue célèbre par la chanteuse et actrice Lola Flores

7  - María de la O - NIÑA PASTORI

8  Pena, Penita, Pena - Lola Flores

Antonio Molina dont nous avons déjà écouté la chanson "Dos cruces" a écrit de nombreuses coplas, "Soy minero" est probablement la plus connue. Il était réputé pour les ses facultés d'interprétation incomparables. Après soy minero, suivra une autre de ses chansons "Cocinero, cocinero"

8 Soy Minero versión original 1955 - Antonio Molina

9 Cocinero, Cocinero - Antonio Molina

Doce cascabeles évoque El Rocio, ce pélerinage qui fait parcourir une partie de l'Andalousie à cheval ou en calèche jusqu'au village d'El Rocío dans la province de Huelva, chaque année à la Pentecôte. Laissez vous bercer par les douze grelots de l'attelage.

10 Doce Cascabeles - Manolo Escobar

Sara Montiel chanta La Paloma à l'écran dans le film la bella Lola

11 La Paloma - Sara Montiel

Paco Ibañez a mis en musique plusieurs poètes espagnols. "La señorita del abanico" de Federico Garcia Lorca est bien connue des élèves de Cathy

12 La señorita del abanico - Paco Ibanez

"De colores" est une chanson traditionnelle connue depuis le 16ème siècle, elle est associée au folklore mexicain bien que l'on ne soit pas certain de son origine.

13 De Colores - Joan Baez

"La chica ye ye" renvoie aux années soixante. Cette chanson oppose l'image traditionnelle de la femme à celle d'avant garde incarnée par Conchita Velasco

14 Conchita Velasco Chica ye ye