RINCÓN LATINO - RADIO 4 (cliquer pour écouter directement la radio)

Horaires : lundi 21h – mercredi 20h – dimanche 15h

et en podcast à la rublique  "Musicales" aux dates des lundis en cliquant sur ce lien : http://www.radio4.fr/podcasts.html ou directement :

UNE BALADE MUSICALE À TRAVERS LE MONDE HISPANIQUE
PROPOSÉE PAR L’ASSOCIATION LA TERTULIA
PREPARÉE ET PRESENTÉE PAR YOLANDA ET FRANCOISE.

A LA TECHNIQUE ET AU MONTAGE : MARC VIOLANTE

(environ 50 minutes)

 du 15  au 21 janvier 2018

Chavela Vargas

Le 15 novembre 2017 est sorti sur les écrans un film primé au festival de Biarritz consacré à la grande chanteuse Mexicaine Chavela Vargas disparue en 2012 à l'âge de 93 ans.

Nous allons vous raconter avec ses chansons l'histoire de cette femme libre, qui, dès le début de sa carrière dans les années trente, n'hésitait pas à revêtir le costume masculin typique des chanteurs rancheros mexicains brodé d'argent et à se coiffer du large sombrero pour chanter rancheras et corridos. Elle fut l'amie et amante de nombreuses artistes dont Frida Khalo.

Son premier disque sortit en 1961. Elle en enregistra plus de 80 dans sa longue carrière interrompue cependant pendant près de 20 ans entre les années 70 et 90 période difficile ou elle sombra dans l'alcool et dans l'oubli puis, grâce à l'amitié de plusieurs artistes dont Pedro Almodovar, elle surmonta ses problèmes et revint occuper le devant de la scène jusqu'à sa mort...

Sa participation aux bandes sonores de plusieurs films contribua à la rendre célèbre sur le plan international.

Dans talons aiguilles en 91, Luz Cazal s'est inspirée de l'intreprétation de Chavela Vargas pour la chanson Piensa en mi.

1 CHAVELA VARGAS - Piensa en mí (91)

Chavela Vargas collabora également à la bande originale de Kika d'Almodovar en 1993 avec «Luz de luna», une chanson d' Álvaro Carrillo

2 Chavela Vargas - Luz de luna

Elle chante encore dans la bande originale de "La flor de mi secreto" d'Almodovar con «En el último trago», en 1995

3 Chavela Vargas - En el último trago.

En chair et en os (Carne trémula) est un film franco-espagnol de Pedro Almodóvar sorti en 1997, avec Javier Bardem. C'est un beau bolero

4 Chavela Vargas - Somos

En 2004 Le Biopic Frida consacré à la vie de la peintre mexicaine Frida Kalho remporta un succès planétaire, Chavela Vargas y interprète plusieurs chansons dont la Llorona et Paloma Negra.

5 La Llorona

6 Chavela Vargas - Paloma Negra

Elle colabora encore dans un film prestigieux puisqu'il s'agit de Babel de Alejandro González Iñárritu con Tú me acostumbraste en 2006

7 Chavela Vargas - Tú me acostumbraste

Dans le dernier film d'Almodovar, Julieta sorti en 2016, Chavela y interprète « Si no te vas » , écoutons-la.

8 Chavela Vargas - Si No Te Vas

Enfin dans le film Chavela Vargas qui lui est consacré, on peut l'écouter interpréter La chanson « Adoro »

9 Chavela Vargas - 'Adoro'

La chanson suivante s'intitule le jour où tu m'as dit

10 Chavela Vargas - El Día Que Me Dijiste

Soledad coécrite par Chavela Vargas y Enrique Fabregat Jodar a été interprétée par les plus grands chanteurs latino-américains.

11 Chavela Vargas - Soledad

12 Chavela Vargas No volveré

Jose Alfredo Jiménez a beaucoup écrit pour Chavela comme " Ojala que te vaya bonito", pourvu que tout aille bien pour toi...

13 Chavela Vargas Que te vaya Bonito

Pour terminer, Cruz de Olvido de Juan Záizar évoque la fin douloureuse d'un amour. Cette chanson a été interprétée pendant la veillée funèbre sur la place des musiciens de Mexico devant son cercueil par trois grandes chanteuses comme Lila Downs, Tania Libertad et Eugegnia León. Je vous invite à aller la regarder sur notre blog, c'est un moment très émouvant.

14 Chavela Vargas Cruz de olvido

 veillée funèbre : Les trois grandes chanteuses mexicaines Tania Libertad-Eugenia León-Lila Downs chantèrent les chansons de son répertoire sur l'emblématique place Garibaldi de Mexico devant son cercueil en présence d'une foule immense qui chantait d'une seule voix :