La Tertulia assure l'émission musicale "Rincon Latino" sur les ondes de RADIO 4 

 Horaires : mardi 21h – vendredi 22h – dimanche 15h

 RINCON LATINO UNE BALADE MUSICALE À TRAVERS LE MONDE HISPANIQUE PROPOSÉE PAR L’ASSOCIATION LA TERTULIA

  PRÉPARÉE ET PRÉSENTÉE PAR YOLANDA ET FRANCOISE. (environ 50 minutes)  

A LA TECHNIQUE ET AU MONTAGE : MARC VIOLANTE

Vous pouvez l'écouter en direct aux heures indiquées à la radio ou sur le site de Radio 4

ou en podcast en cliquant sur ce symbole :  puis sélectionner la semaine 2

 Fumel : 91.9    Marmande : 90.8    Villeneuve sur Lot : 107.3    

 Villeréal-Castillonnès-Cancon-Monflanquin :98.3

 La programmation de l'émission en cours est publiée chaque semaine sur le blog de la Tertulia

 dans la rubrique Actualités de la Tertulia puis dans la rubrique Rincón Latino.

Semaine 2 du 7 au 12 janvier 2020

Les chansons qui racontent des histoires

La très célèbre "Pedro Navaja" du panaméen Ruben Blades raconte l'histoire du gangster Pedro armé d'un couteau dans les rues d'une grande ville. Son chemin croise celui d'une prostituée. Cette rencontre leur est fatale à tous les deux. On entend les sirènes de la police et la voix d'un ivrogne qui enjambe les deux corps en chantonnant "la vie te réserve des surprises…" le thème de cette chanson est inspiré de la complainte de Mackie de l'opéra de 4 sous de Bertold Brescht

1- Pedro Navaja - Rubén Blades

Présentée comme un fait divers, Cruz de  Navajas par le groupe Mecano est lhistoire d'une infidélité qui fait s'affronter amant et mari. Le mari meurt sous les coups de couteau de son rival.

2 - Cruz de navajas - Mecano

Le chanteur espagnol Carlos Cano rend hommage au fado portugais avec "Maria la portugaise", cette chanson raconte les amours d'un marin espagnol tué par balles et Maria, une portugaise, entre Ayamonte et Faro au sud de la péninsule.

3 - María la Portuguesa - Carlos Cano

Les deux chansons suivantes évoquent le handicap mental.

La première est une belle histoire d'amour impossible entre un jeune et la statue de la déesse Cibelle sur la belle place Cibeles à Madrid.

La deuxième est tirée de l'histoire vraie de deux amoureux handicapés qui malgré tous les obstacles finissent par se marier.

4 - A la sombra de un leon - Ana Belen

5 - Sólo pienso en tí - Víctor Manuel

Volvió una noche est un tango écrit par Carlos Gardel chanté ici par Roberto Goyeneche. Il raconte le retour d'une femme éprouvée par la vie chez son amour de jeunesse.

6 - Volvió una noche - Roberto Goyeneche

Romance de Curro el Palmo est l'histoire d'un chagrin d'amour qui va au-delà de la mort au cœur d'un tableau flamand. Elle est chantée par son auteur Juan Manuel Serrat

7 - Romance de Curro el Palmo - Serrat

Vous allez écouter deux coplas des années 40. La première intitulée Romance de la reina Mercedes évoque la première épouse du roi Alphonse 12 morte très jeune, Romance de la reina Mercedes est interprétée par Concha Piquer. La deuxième chanson raconte également un chagrin d'amour, celui d'un marin qui s'est fait tatouer le prénom de celle qu'il aime c'est pourquoi elle s'intitule Tatuaje et elle est chantée par Martirio.

8 - Romance de la Reina Mercedes - Concha Piquer

9 - Tatuaje - Martirio

Et pour terminer ces histoires parfois tristes, nous vous proposons celle de la révolution mexicaine où un cheval sauve la vie de son maître grâce au sacrifice de la sienne

10 - Caballo Prieto Azabache - María Dolores Pradera