-
En el pozo Maria Luisa
En el pozo Maria Luisa/Santa Barbara
La chanson populaire asturienne En el pozo Maria Luisa fait référence à un accident survenu dans une mine de charbon de Langreo y tuant 4 mineurs. Elle donne la parole à un survivant de la catastrophe qui prend à témoin Maruxiña, poupée des Asturies à l’effigie de Sainte Barbe, patronne des mineurs. Cette chanson devint célèbre dans toute l'Espagne lors de l'insurrection des Asturies en 1934, sauvagement réprimée par Franco.
En el pozo María Luisa,
tranlaralará, tranlará, x 2
Murieron cuatro mineros
mira, mira Maruxina mira,
mira como vengo yo x 2
Santa Bárbara bendita,
tranlaralará, tranlará, x 2
Patrona de los mineros
mira, mira Maruxina mira,
mira como vengo yo x 2
Traigo la camisa roja
tranlaralará, tranlará, x 2
De sangre de un compañero
mira, mira Maruxina mira,
mira como vengo yo x2
Traigo la cabeza rota,
tranlaralará, tranlará, x2
Que me la rompió un costero
mira, mira Maruxina mira,
mira como vengo yo x 2
-
Commentaires
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
|
 Créer mon blog |
Créer mon compte |