-
Cielito lindo
Cielito Lindo
Cielito Lindo est une chanson ranchera populaire du Mexique, écrite en 1882 par Quirino Mendoza y Cortés (1859–1957). La femme de cet auteur mexicain avait en effet un grain de beauté au coin de la bouche, cependant, un couplet semble inspiré d'une "seguidilla" de Lope de Vega l'écrivain espagnol du XVIIème siècle.
Elle est généralement chantée par des mariachis. elle est très populaire, universellement connue et emblématique du Mexique.
De la sierra morena,
cielito lindo, vienen bajando
un par de ojitos negros,
cielito lindo, de contrabando¡Ay, ay, ay, ay!
canta y no llores,
porque cantando se alegran,
cielito lindo, los corazonesEse lunar que tienes,
cielito lindo, junto a la boca,
no se lo des a nadie,
cielito lindo, que a mí me toca¡Ay, ay, ay, ay!
canta y no llores,
porque cantando se alegran,
cielito lindo, los corazonesPajaro que abandona,
Cielito lindo, su primer nido,
Si lo encuentra ocupado,
Cielito lindo, bien merecido¡Ay, ay, ay, ay!
canta y no llores,
porque cantando se alegran,
cielito lindo, los corazonesSi tu boquita morena,
Fuera de azúcar, fuera de azúcar,
Yo me lo pasaría,
Cielito lindo, chupa que chupa¡Ay, ay, ay, ay!
canta y no llores,
porque cantando se alegran,
cielito lindo, los corazonesDe tu casa a la mía,
Cielito lindo, no hay más que un paso,
Antes que venga tu madre,
Cielito lindo, dame un abrazo¡Ay, ay, ay, ay!
canta y no llores,
porque cantando se alegran,
cielito lindo, los corazonesUna flecha en el aire,
Cielito lindo, lanzó Cupido,
Una flecha en el aire,
Cielito lindo, que a mí me ha heridoMariachis sur la Place Garibaldi
Mexico
-
Commentaires